segunda-feira, 6 de julho de 2009

Jaÿ-Z - D.O.A. (Death Of Auto-Tune) (2009)



Jaÿ-Z - D.O.A. (Death Of Auto-Tune)


Saudações à todos vocês que se perdem de vez em quando nesse "labirinto sem limites" acabei de encontrar um som entre achados e perdidos virtuais que entrou na mente, e ao que tudo indica, vai permanecer por algum tempo na minha tracklist. Sim é do velho Jaÿ que estou falando, desde já lhes indico que ao baixar o mp3 seria bom buscar a tradução de D.O.A. (Death Of Auto-Tune) e ouvir o som pelo menos uma vez ao mesmo tempo em que você estiver lendo a tradução, caso contrário só escuta o som mesmo, espero que lhes agrade.

E ainda há quem diga que Jaÿ-Z não faz mais rap como antes, na minha humilde opinião ele não perdeu o jeito pra coisa não, sem contar que a produção ficou à cargo de ninguém mais ninguém menos que No I.D. & Kanye West. Mas à quem interessar ouvir essa música que tirem suas próprias conclusões...



download:


***
Jaÿ-Z - D.O.A. (Death Of Auto-Tune)
(Official Music Video)

video

Um comentário:

  1. Jaÿ-Z - Blueprint 3 (2009)

    TRADUÇÃO:

    Death of Autotune - A Morte do Autotune

    [ Intro / Refrão]
    Na na na, hey, hey, hey, adeus
    Segure-se
    O único rapper a reescrever a história sem uma caneta
    No ID na batida, deixe a história começar

    [ Verso I ]
    Isto é anti Autotune, a morte do ringtone
    isto não é para o ITunes, isto não é para cantar junto
    isto é Sinata na ópera, traga uma loura,
    de preferencia com uma bunda grande, que possa cantar errado
    isto não é politicamente correto, pode ofender minhas conexões políticas
    meus raps não têm melodias, eles deveriam fazer os bandidos quererem sair e cometer assassinatos
    tomar a sua corrente
    eu posso fazer isso por mim mesmo
    eu sou tão Brooklyn
    eu sei que nós estamos encarando uma recessão
    mas esta música que todos vocês estão fazendo
    farão disso a grande depressão
    toda a sua falta de agressividade
    abaixem suas saias, representem seus bairros
    yeah, isto é apenas violento
    isto é a morte do Autotune
    momento de silêncio

    [ Refrão ]

    [ Verso II ]
    Esta não é uma faixa número um
    isto é praticamente um assalto com uma arma letal
    eu fiz apenas por Flex e Mr. Cee
    eu quero que as pessoas sintam-se ameaçadas
    pare com essa porra de choro
    a criança, o cachorro, todo mundo morrendo
    não é mentira
    os jeans de vocês, garotos, apertados demais
    suas cores, brilhantes demais, sua voz, leve demais
    eu posso vestir preto por um ano inteiro
    eu poderia trazer de volta as sombras de Versace
    isto não é para Z100*
    Kanye disse-me para matar todos vocês que mantém isso a 100
    isto é para a Hot 97**, para Khaled, pelo "We The Best"
    Yeah, isto é apenas violento
    esta é a morte do autotune
    momenot de silêncio

    [ Refrão ]

    [ Verso III ]
    Isto poderia precisar de um verso do Jeezy
    eu podia mandar isto para a mixtape do Weezy
    arrumar alguem da BMF*** para falar aqui
    dar isto a um blood, deixar um crip fazer um c-walk sobre isso
    50 mil para mostrar seu estilo nisto
    eu não preciso de ninguem sorrindo nisto
    vocês, rappers, estão cantando demais
    voltem para o rap, vocês estão dando uma de T-Pain demais
    eu sou um múltiplo milionário, então como eu ainda sou o negro mais durão aqui?
    eu não estou nos corredores dos conjuntos habitacionais
    falando sobre como fico por lá o dia inteiro
    isto soa estúpido para mim
    se você é um gangster, isto é como você prova para mim
    yeah, apenas seja violento
    esta é a morte do Autotune
    momento de silêncio

    tradução feita por Felipe Schmidt.

    vide: http://boombap-rap.blogspot.com/2009/06/letra-traduzida-jay-z-death-of-autotune_10.html

    ResponderExcluir